Byte-Sized Overview Between the Lines is a British police drama with teeth, set inside the Metropolitan Police’s Complaints Investigation Bureau,…