Byte-Sized Overview Fargo (2014) is Noah Hawley’s gloriously mean, strangely tender crime anthology for FX, inspired by the Coen brothers’…